Drivers should review liability limits, uninsured and underinsured motorist coverage, collision and comprehensive deductibles, medical payments coverage, rental coverage, roadside assistance, exclusions, and how claims are handled. After an accident, policy details can affect medical bills, property damage, and injury claims.